Туристический вид на жительство в Турции

Для пребывания на территории Турции дольше срока, установленного законодательством о безвизовом пребывании (для граждан России, Казахстана, Украины и Беларуси, срок зависит от гражданства) существует возможность оформить туристический ВНЖ сроком до двух лет. Для подачи заявки необходимы договор на аренду жилья или свидетельство о праве на владение собственностью (TAPU). Лицам в возрасте от 18 до 65 лет также потребуется предоставить полис медицинского страхования.

1. Туристический ВНЖ

По данным Главного управления миграционной службы в Турции, на ноябрь 2022 в Турции проживают по ВНЖ 1 340 062 иностранца, из них 118 626 граждан России, 46 798 граждан Украины и 44 837 граждан Казахстана^[1].

Туристический вид на жительство позволяет находиться на территории страны до 2 лет, но не дает права на работу. Для подачи заявления на ВНЖ заявитель должен находиться на территории Турции.

Туристический ВНЖ позволяет:

• свободно пересекать границу Турции при соблюдении условия непрерывного проживания в стране 180 дней в течение года;
• приобрести транспортное средство;
• открыть банковский счет;
• брать кредиты (в том числе, ипотечные);
• бесплатно зачислить детей в муниципальные детские сады и школы.

Туристический ВНЖ выдается сроком от полугода до двух лет.

2. Подача заявки

Первое заявление на получение вида на жительство подается на территории Турции (заявки, поданные из другой страны, автоматически отклоняются) через систему электронную систему e-Ikamet на сайте Главного управления миграционной службы Турции^[2]. Для регистрации подходит электронная почта на сервисах Gmail, Yahoo, Outlook, Hotmail и Yandex.

После подачи электронного заявления требуется выбрать день рандеву (собеседования для кандидатов на ВНЖ) и явиться в ближайший офис Миграционной Службы в назначенный день вместе с необходимыми документами, загранпаспортом и распечатанным заявлением. Адреса ближайших офисов миграционной службы опубликованы на сайте ведомства^[3].

Всю необходимую информацию о процедуре получения ВНЖ иностранцы могут получить на сайте Информационного центра миграционной службы (YIMER)^[4]. Колл-центр YIMER круглосуточно принимает звонки по внутреннему номеру 157 в Турции или по номеру +90-312-157-11-22 для международных звонков. Операторы говорят на турецком, английском и русском языках.

3. ВНЖ для членов семьи

Все вопросы, связанные с оформлением ВНЖ, регулируются законом №6458 «Об иностранцах и международной защите»^[5]. Согласно ст. 34 и 37 закона №6458, супруг или супруга, а также дети иностранного лица, имеющего ВНЖ в Турции, могут подать заявку на получение семейного вида на жительство. Члены семьи также заполняют электронные заявки в системе e-Ikamet. На собеседовании в офисе миграционной службы могут запросить свидетельство о браке.

Семейный ВНЖ выдается сроком до трех лет, но при этом ВНЖ членов семьи иностранных граждан не может превышать срока действия их ВНЖ.

4. Список необходимых документов

Список необходимых документов на получение туристического ВНЖ совпадает со списком документов на получение краткосрочного ВНЖ. Список опубликован на сайте Главного управления миграционной службы^[6].

Необходимы следующие документы (часть документов необходима для подачи заявки, оставшуюся часть требуется предоставить на собеседовании):

1. Распечатанная заявка на получение ВНЖ с подписью заявителя;
2. Копия загранпаспорта или другого документа, подтверждающего личность, переведенная на турецкий язык. Оригинал загранпаспорта требуется взять с собой в день собеседования;
3. Цветные биометрические фотографии, 4 шт. (паспортного формата, на белом фоне, сделанные в последние 6 месяцев);
4. Документа, подтверждающий наличие необходимых средств для пребывания в Турции в течение периода, на который запрашивается ВНЖ (из расчета $500 в месяц на человека). Подойдут выписка из банка (российского или турецкого) или справка о доходах, переведенная на английский язык;
5. Действительная медицинская страховка, покрывающая весь период предполагаемого пребывания в стране по ВНЖ^[7]. Оригинал или распечатку электронного страхового полиса требуется взять с собой в день собеседования. Также данные полиса необходимо указать в заявке в режиме онлайн.
   Оформление полиса медицинского страхования является обязательным только для лиц в возрасте до 65 лет. Лица старше 65 лет могут подать заявку на получение ВНЖ без полиса медицинского страхования. Дети в возрасте до 18 лет могут быть вписаны в полис родителей / опекунов. В случае, если ребенок подает заявку отдельно от взрослого, он обязан приобрести полис на себя;
6. Документы о проживании:
   • договор об аренде жилья на срок от шести месяцев (оригинал и нотариально заверенная копия) с подписью владельца объекта недвижимости;
   • свидетельство о праве на владение собственностью (TAPU) арендодателя и его удостоверение личности (kimlik);
   • при проживании в отеле – подтверждение бронирования;
   • свидетельство о праве на владение собственностью (TAPU) заявителя при наличии собственного жилья;
   • при проживании в объекте недвижимости, который принадлежит третьего лица (по приглашению) – нотариально заверенное обязательство приглашающей стороны, заполненное по стандартной форме, которая опубликована на сайте МВД Турции^[8]. В обязательстве приглашающая сторона отчитывается о доходах и берет на себя ответственность за своевременную подачу заявителем всех необходимых документов и за приобретение им медицинской страховки. Также может потребоваться заверение от супруга или супруги приглашающей стороны.
7. В случае одобрения заявке необходимо будет предоставить квитанции об уплате сбора за ВНЖ и выпуск пластиковой карты.

Полис медицинского страхования оформляется сроком как минимум на один год, даже если ВНЖ оформляется на 6 месяцев.

4.1 Дополнительные документы

При оформлении ВНЖ может потребоваться предъявление следующих документов:

• план поездки;
• документы о временном проживании (бронирование гостиниц или договор об аренде);
• билеты на транспорт, культурные мероприятия и т. д.

Если заявитель на ВНЖ является владельцем недвижимости и будет проживать в Турции в собственном жилье, потребуется выписка из системы регистрации адресов (Adres Kayt Sistemi)^[9]. Также могут запросить квитанции оплаты коммунальных услуг в арендованном жилье, переоформленные на заявителя.

5. Процедура получения вида на жительство

На сайте Главного управления миграционной службы требуется выбрать вкладку с оформлением заявки на первичное получение разрешения на проживание и заполнить анкету^[2]. Анкета заполняется на русском, английском или турецком языке.

После регистрации заявки нужно выбрать дату и время рандеву (собеседования) в ближайшем офисе миграционной службы. После заполнения заявки потребуется сохранить ее в формате PDF и распечатать.

В день собеседования требуется иметь с собой оригиналы и копии необходимых документов и распечатанную заявку на ВНЖ. Сотрудники миграционного ведомства владеют английским и турецким языком, при необходимости заявитель может нанять переводчика. После прохождения собеседования нужно оплатить взносы на получение ВНЖ и на выпуск пластиковой карты.

После одобрения ВНЖ требуется зарегистрироваться в офисе миграционной службы (предоставить квитанции об оплате взносов) в течение 20 дней.

Уведомление о готовности пластиковой карты также приходит на турецкий мобильный номер. Карта доставляется курьером по адресу проживания. При отсутствии получателя карта будет доставлена в ближайшее почтовое отделение.

5.1 Рандеву

Рандеву – это собеседование кандидатов на ВНЖ. Важно иметь в виду, что в крупных городах (например, в Стамбуле) даты собеседования могут быть недоступны на несколько недель вперед.

Во время ожидания рандеву иностранцы могут покинуть Турцию на срок, не превышающий 15 дней^[10]. Если заявитель пропускает день рандеву, но его период безвизового нахождения в Турции не истек, он может подать вторую электронную заявку. Если срок нахождения в стране истекает вскоре после пропущенного дня рандеву, иностранец должен покинуть Турцию.

В случае, если день рандеву при подаче первой заявки на ВНЖ назначен после истечения срока безвизового пребывания в стране, иностранец имеет право находиться в Турции до дня рандеву при наличии распечатанной заявки на ВНЖ.

5.2 Оплата сборов на получение ВНЖ и другие траты

После успешного прохождения собеседования требуется оплатить сборов на получение ВНЖ и на выпуск карты. Можно сделать это лично в налоговой инспекции или онлайн на сайте Интерактивной налоговой службы (Interaktif Vergi Dairesi)^[11]. На сайте Интерактивной налоговой службы опубликована инструкция по оплате сборов онлайн на русском языке^[12].

Чтобы оплатить сборы лично, заявителю требуется предоставить в налоговую инспекцию распечатанную заявку на получение ВНЖ, загранпаспорт и распечатанный турецкий ИНН (ИНН также можно получить на сайте Налогового Управления, потребуется номер загранпаспорта).

Сумма сборов рассчитывается сервисом e-Ikamet автоматически и проставляется на первой странице заявки. После уплаты сборов в кассе налоговой инспекции заявитель получает квитанцию с подписью и печатью. Сумма сборов на 2022 год составляет 160 турецких лир за выпуск карты и 1040 лир за получение вида на жительство сроком на 1 год. Стоимость медицинского страхования варьируется от 1500 до 3000 лир. Также следует учесть расходы на перевод документов на турецкий язык и нотариальное заверение. Апостиль в госучреждениях Турции проставляется бесплатно.

6. Продление туристического ВНЖ

Заявление на продление туристического ВНЖ требуется подать в офис миграционной службы в течение последних шестидесяти дней до истечения срока действия ВНЖ.

Процедура продления ВНЖ идентична процедуре подачи первой заявки. Необходимо подать электронную заявки в системе e-Ikamet, оплатить сбор и предоставить необходимые документы в ближайший офис миграционной службы. Пакет документов также идентичен. Кроме того, при подаче заявления на продление необходимо проверить правильность указанной ранее информации. В противном случае электронная система не позволит подать заявление на продление и направит заявителя на прием в офис миграционной службы.

Согласно обновленным правилам миграционной политики в 2022 году^[10], существует возможность подать заявление на получение долгосрочного вида на жительство, даже если ранее у заявителя был туристический вид на жительство. Однако период проживания в стране на основании туристического вида на жительство не будет зачтен при подсчете необходимого срока проживания в стране (8 лет).

7. Отказ в выдаче вида на жительство

Заявитель может получить отказ в выдаче ВНЖ на основании одного из следующих критериев:

• заявитель получал социальную помощь на территории Турции в течение последних трех лет;
• заявитель не способен подтвердить достаточный доход для обеспечения себя во время нахождения в стране;
• заявитель отказался приобретать медицинскую страховку;
• заявитель представляет угрозу для общества.

Данное решение может быть обжаловано в суде. При отказе в выдаче вида на жительство заявитель должен подать иск в течение 60 дней после получения уведомления об отказе. При вынесении судебного решения, что отказ был законным, заявитель должен покинуть страну в течение 10 дней.

8. Ссылки

1. Вид на жительство – статистика
2. e-Ikamet (Главное управление миграционной службы)
3. Адреса офисов миграционной службы
4. Информационный центр миграционной службы YIMER
5. Закон №6458 «Об иностранцах и международной защите»
6. Список необходимых документов
7. Страховка для ВНЖ в Турции
8. Letter of Undertaking
9. Система регистрации адресов
10. General Information – Residence Permit
11. Интерактивная налоговая служба
12. Оплата сборов на получение ВНЖ